Here is a sign over an interstate in Alberta, Canada oscillating during a severe storm as cars drive under.

Via Neil Currie.